Bannière Animation Vampires

Chroniques

Vampire Princess Miyu

1 Informations Générales OAV



d’après le manga de Narumi Kakinouchi

Titre original : Kyuuketsu Hime Miyu

Scénario : Kakinouchi Narumi
Design : Kakinouchi Narumi
Réalisation : Hirano Toshihiro
Musique : Kawao Kenji
Studios AIC

Pays : Japon
Nombre de saisons : 1
Nombre d'épisodes : 4
Durée : 30 minutes
Début de diffusion : 1988
Etat : terminé

en France

Licence : Manga Vidéo
Parution DVD : 2/2

Catégorie : shônen
Genre : fantastique

Titres :
1. L'exorciste
2. La reine des poupées
3. Chasse aux fantômes
4. Jeu de Séduction et de Mort


Galerie :

Cliquez ici pour la Galerie

Acheter ces OAV :

Acheter Vampire Princess Miyu sur amazon.fr

1 Informations Générales TV



d’après le manga de Narumi Kakinouchi

Titre original : Kyuuketsu Hime Miyu

Scénario : Kakinouchi Narumi
Design : Kakinouchi Narumi
Réalisation : Hirano Toshihiro
Musique : Kawao Kenji
Studios AIC

Pays : Japon
Nombre de saisons : 1
Nombre d'épisodes : 26
Durée : ? minutes
Diffusion TV : TV Tokyo
Début de diffusion : octobre 1997
Etat : terminé

en France

Licence : non
Diffusion TV : non
Parution DVD : non

Catégorie : shônen
Genre : fantastique

Titres :
1. The Fang Knows
2. At The Next Station
3. The Forest Calls
4. Reiha Has Come
5. The Sepia Colored Portrait
6. The Ghost of Miyu
7. Fate
8. The Red Shoes
9. Your Home
10. The Swamp of Promises
11. Soft Face
12. The Weeping Garden of Reeds
13. Tale of the Ocean's Light (part 1)
14. Tale of the Ocean's Light (part 2)
15. Dream of the Mermaid
16. Woman Priest
17. The Moray Boat
18. City of Illusion
19. Love of the Dolls
20. Butterfly Enchantment
21. Flag of Shinma
22. Once Upon a Time
23. Confrontation
24. The Boy Who Returned
25. The Last Shinma
26. The Eternal Sleep


Galerie :

Cliquez ici pour la Galerie

Envie d'une série :

Acheter sur amazon.fr

2 Résumé OAV



Chapitre 1 : L'exorciste
La demande expresse d'une famille très riche attire Himiko, une médium, dans un ancien palais où une petite fille dort depuis 6 jours sans interruption, un cas de possession d'après un exorciste. Himiko tente d'aider la famille mais sans succès, c'est grâce à quelques informations en provenance de la famille qu'elle part à la recherche d'un vampire. Une créature emmitouflée dans une longue cape blanche, attaque des femmes les vidant de leur sang en quelques instants. Le petit ami d'une des victimes tente de se débarrasser du vampire. Mais il attaque Himiko et c'est à ce moment que pour la première fois la médium rencontre Miyu et Larva.

Chapitre 2 : La reine des poupées
Belle comme une poupée, et vivant entourée de mannequins qu'elle collectionne, telle est la vie de la maîtresse des poupées. Miyu est devenue une collégienne presque normale, enquêtant sur l'étrange disparition de jeunes gens dans un collège. Kyuzuki est certainement le plus beau garçon du collège, il est tombé amoureux d'une nouvelle de seconde. Elle offre la vie éternelle au jeune garçon, et l'on apprend que Miyu est réellement une vampire et que le Dieu-Démon et elle chassent la même victime.

Chapitre 3 : Chasse aux fantômes
Himiko pourchasse un souvenir, celui d'une terrible journée de jeu où elle découvrit l'existence des fantômes. Alors qu'elle est de retour dans la ville de son enfance, Himiko trouve une maison qui semble aussi fantomatique que ses habitants, une maison qu'elle a déjà vue longtemps auparavant. Elle explore cette étrange demeure et découvre une pièce qui renferme un passé, celui de Miyu. L'intégralité de cette pièce est en verre et elle doit faire face à la vérité de l'existence des Dieux-Démons.

Chapitre 4 : Jeu de Séduction et de Mort
Miyu demande son aide à Himiko. Aussi étrange que cela puisse lui paraître, le puissant Larva est capturé et incapable de se libérer. Himiko propose un contrat à Miyu, elle aide la princesse Vampire à sauver son Dieu-Démon et Miyu doit lui apprendre leurs histoires, celle de la princesse, de son compagnon déique qu'elle nomme "amour" et des Dieux-Démons.

2 Résumé TV



Miyu n'est pas une jeune fille ordinaire mais un vampire millénaire, gardienne d'une tradition ancestrale. Lors de la résurgence des Dieux-Démons, des créatures vivant entre le monde des vivants et celui des morts et aux pouvoirs incroyables, Miyu a été choisie pour devenir celle qui les renverrait dans leurs abysses lorsqu'ils prendraient le loisir de venir sur terre.

Miyu affronte avec leurs propres armes des créatures aux desseins maléfiques cherchant leurs pouvoirs en possédant les âmes des humains ou en masquant la réalité pour qu'ils deviennent leurs choses.

3 Avis OAV



En premier lieu :

Cette série d'OAV décrit un monde de vampires un peu particuliers, intimement lié à la culture japonaise, et qui sont profondément décalés par rapport aux légendes que nous pouvons trouver dans notre Europe.
Dans la traduction française réalisée par Manga Vidéo, ils sont appelés Dieux-Démons, ce qui, bien plus proche de la réalité, n'en reste pas moins éloigné du concept d'esprit malfaisant développé au Japon. La plupart des esprits que rencontre Miyu, sont des créatures torturées qui n'attendent que l'aide de quelqu'un pour retourner dans leur monde. Ce n'est toutefois pas le cas de chacun d'entre eux, certains des Dieux-démons sortis du monde des ténèbres comptent bien rester dans la lumière.

D'un point de vue réalisation :

Bien qu'adaptés d'un célèbre manga de Narumi Kakinouchi, les OAV possèdent une trame efficace, qui permet même aux novices de suivre l'histoire et de faire connaissance avec les personnages. Avec des caractères bien définis, chacun des héros ou des antihéros, possède l'attrait de personnages complexes, ayant une histoire développée et étonnant par leurs réactions motivées par leurs psychologies propres.
Les dessins et l'animation sont fluides. Le design est torturé, modelant une dimension parallèle infernale assez décalée pour notre conception européenne, approchant de l'onirisme et souvent bien plus terrifiante que la conception chrétienne de l'enfer. Il est aussi un peu "ancienne vague" et pourra dérouter les plus jeunes, le dessin étant en effet proche de ceux des premiers Cat's Eyes ou City Hunter.
Il est aussi assez intéressant de présenter le vampire comme le gardien désigné de la porte de l'enfer, empêchant ses semblables de venir hanter les vivants. La princesse vampire est un exemple assez réussi de héros décalé intégré dans une histoire d'enquête que n'aurait pas renié Chris Carter.
Il est toutefois dommage que le travail d'adaptation se soit arrêté à quatre épisodes laissant une grande partie du travail effectué sur le manga hors de nos écrans. Le dernier épisode touche uniquement une autre caste de Dieux-Démons, bien plus malsains et bien plus puissants.

Concernant la musique et le doublage :

Les DVD de la première édition publiée en 2001 par Manga Vidéo ont le défaut de ne contenir que la piste française en Dolby 5,1. L'ensemble est toutefois bien réussi, le doublage français n'étant pas ridicule et la musique bien intégrée. Le rendu de la piste japonaise en Dolby stéréo est toutefois médiocre pour ce type de réalisation. Une remasterisation complète des pistes audio aurait été agréable pour un support comme le DVD.

Notation :

Scénario : 15 - le dépaysement est plus en rapport avec la culture japonaise qu'avec le scénario lui-même
Réalisation : 17 - une animation très réussie, mais un peu vieux jeu, les DVD disponibles chez Manga Distribution sont une édition de 2001
Musique : 16 -
Dessin : 16 - un dessin torturé qui s'adapte parfaitement au contexte, encore une fois l'ancienne vague laisse un petit goût de poussière, n'est-ce pas formidable pour une histoire de vampire
Ambiance : 18 - parfaitement en phase avec le manga, une horreur étrange qu'il ne faut pas manquer


Note : 16.
Par Nehwon